sábado, 1 de diciembre de 2007
sábado, 10 de noviembre de 2007
viernes, 9 de noviembre de 2007
viernes, 12 de octubre de 2007
Vuelve el Capi con nuevo uniforme
El 9 de enero del 2008, en el Captain America #34, aparecera un nuevo Capitán América que no será Steve Rogers. El diseño del nuevo uniforme es de Alex Ross. Para más información entra en el siguiente link:jueves, 20 de septiembre de 2007
Captain America 30 (EE.UU.) y apuntes
Me acabo de leer el último número de la colección en EE.UU. y es totalmente recomendable. Un sucesión de acontencimientos que van a acelerar la acción que parecía algo parada en los últimos números. El personaje central de la trama es Sharon Carter, el movimiento de piezas que hace Brubaker es intersantísimo, te entran ganas de leer el siguiente cómic, cosa que últimamente no pasa mucho. Se esta deshaciendo el nudo del argumento surgido a raiz de la muerte de Steve Rogers, no comento más por si alguien no lo ha leido.
Un par de apuntes, primero quiero hacerme eco de las "quejas" que hay entre los fans del Capi por la ausencia de Iguana en todos los últimos acontecimientos, ni siquiera aparece en el último número de Fallen Son. Segundo ya he creado el blog que comente de los Vengadores uno de estos días pondré el link, voy hablar sobre Thor, si alguién lee esto no estaría de más que me aconsejara sobre en cuales números de los Vengadores tiene este personaje especial importancia por así decirlo.
PD:
Necesito maquetador para lo números inéditos del Capi, para poder dedicarme yo a las maquetas de Tales of Suspense, si alguién se anima bienvenido.
Un par de apuntes, primero quiero hacerme eco de las "quejas" que hay entre los fans del Capi por la ausencia de Iguana en todos los últimos acontecimientos, ni siquiera aparece en el último número de Fallen Son. Segundo ya he creado el blog que comente de los Vengadores uno de estos días pondré el link, voy hablar sobre Thor, si alguién lee esto no estaría de más que me aconsejara sobre en cuales números de los Vengadores tiene este personaje especial importancia por así decirlo.
PD:
Necesito maquetador para lo números inéditos del Capi, para poder dedicarme yo a las maquetas de Tales of Suspense, si alguién se anima bienvenido.
martes, 18 de septiembre de 2007
lunes, 10 de septiembre de 2007
El Capi en Cable y Masacre nº 45
El próximo 26 de Septiembre sale a la venta este número que tendrá la aparición estelar del Capitán América y Bucky Barnes. Para saber de que va habrá que leerlo. Aquí hay algo más de información.viernes, 7 de septiembre de 2007
Tales of Suspense nº 59 a color en español
Este número supone la vuelta del Capitán América a una serie regular, Stan Lee tenía especial interes en el personaje y ya lo había introducido en los Vengadores. Jack Kirby uno de sus creadores vuelve a hacerse cargo del dibujo, mientras que en la historia de Iron Man es Don Heck el artista. Como anécdota para los seguidores de los Vengadores en este número aparece por primera vez en el universo Marvel el mayordomo de los héroes más poderosos de la tierra: Edwin Jarvis.
martes, 4 de septiembre de 2007
Capi 393 y 394
Me encantan las caras que dibujaba Don Heck.Bueno, os informo que tengo las traducciones del Capitán América 393 y 394 listas pero no encuentro al maquetador que me iba a echar una mano con estos números, voy a dejar pasar unos días más a ver si lo localizo. Por otro lado me faltan sólo 10 páginas para terminar de maquetar el Tales of Suspense nº 59.
He intentado limpiar el cómic bien (ver arriba) pero igual me he pasado ya me diréis...
PD: Estoy pensando abrir otro blog para hablar de Los Vengadores. Básicamente sería hacer una pequeña ficha de cada personaje y recomendar alguno de los números de la serie dónde el personaje tenga especial relevancia. A ver como me lo monto.
lunes, 27 de agosto de 2007
jueves, 16 de agosto de 2007
Capitán América: The Chosen
Creo que estará a la venta en EE.UU. en Septiembre. Me da un miedo terrible esta mini-serie de 6 números para Marvel Knights, la razón es sencilla, el autor: David Morrell es el creador de Rambo. Más información y previews en:
miércoles, 15 de agosto de 2007
Tales of Supense nº 58 a color en español
.jpg)
Inicio nuevo proyecto. Voy a intentar maquetar el mayor número posible de Tales of Suspense material inédito aún en color y lengua castellana. A partir de la siguiente entrega Iron Man compartirá protagonismo con el Capitán América en lo que fue el retorno a Marvel en serie regular de este personaje. Para llevar acabo el proyecto me servire de las traducciones de los números de Tales of que se recogen en la BM del Capitán América e Iron Man (ambas ediciones en B/N). En este número que cuelgo hoy la traducción es de Santiago García y en la historia complementaria la tradu es mía. Espero que os guste este trabajo de Stan Lee, Don Heck, Dick Ayers y George Tuska.
domingo, 12 de agosto de 2007
Alex Ross, Capitán América: ¿El Retorno?
Matt Brady entrevista en Newsarama al dibujante Alex Ross y saltan las alarmas entre los fans del Capi: ¿Resurrección? martes, 31 de julio de 2007
.jpg)
jueves, 19 de julio de 2007
.jpg)
Definiendo al Capitán América II
Textos de guionistas que han trabajado en la serie que han ayudado a definir el personaje.
"De acuerdo... fui transformado en Capitán América por los militares. Pero hace mucho tiempo. Ahora actúo por mi cuenta... y de corazón...
Me costó darme cuenta de la enorma diferencia que hay entre el sueño americano y la realidad americana... y quizá algunas veces pude trabajar más para reducirla.
Pero las cosas no se arreglan con fanáticos discursos y matando a gente. ¡Eso sólo lo hacen los demagogos y lo tiranos!
Jugar con las palabras "ellos contra nosotros" no hace ningún bien. Los años me han enseñado que todos somos "nosotros".
Y cuanto antes lo aceptemos, mejor será para América... ¡Y el mundo ENTERO!"
J.M. DeMatteis, CAPITÁN AMÉRICA nº 267 (1982)
"De acuerdo... fui transformado en Capitán América por los militares. Pero hace mucho tiempo. Ahora actúo por mi cuenta... y de corazón...
Me costó darme cuenta de la enorma diferencia que hay entre el sueño americano y la realidad americana... y quizá algunas veces pude trabajar más para reducirla.
Pero las cosas no se arreglan con fanáticos discursos y matando a gente. ¡Eso sólo lo hacen los demagogos y lo tiranos!
Jugar con las palabras "ellos contra nosotros" no hace ningún bien. Los años me han enseñado que todos somos "nosotros".
Y cuanto antes lo aceptemos, mejor será para América... ¡Y el mundo ENTERO!"
J.M. DeMatteis, CAPITÁN AMÉRICA nº 267 (1982)
miércoles, 4 de julio de 2007
.jpg)
lunes, 2 de julio de 2007
Definiendo al Capitán América I
Textos de guionistas que han trabajado en la serie que han ayudado a definir el personaje.
Llevo toda una vida luchando por la libertad... por la justicia...
¿...Acabará esto alguna vez?
¿Durante cuanto tiempo debo seguir así... solitario, sin amigos... sin conocer a alguien en quien poder confiar?
La vida debería ser algo más que una batalla interminable...
...algo más que enfrentarse a espías y asesinos un día tras otro.
La imagen del Capitán América se ha convertido en un símbolo en el mundo entero... La encarnación viviente de todo aquello por lo que lucha la democracia.
Pero ahora... hay gentes que se burlan del amor por la bandera... El amor por su nación.
¡Soy un dinosaurio en la era del cro-magnon! ¡Una anacronismo que ha sobrevivido a su era!
¡Esta es la era de los antihéroes... del rebelde... de los que protestan!
¡Defender el sistema no está de moda!
Está de moda destrozarlo.
Y en un mundo corrompido por la injusticia, la avaricia y una guerra interminable...
¿Quién puede decir que esos rebeldes se equivocan?
¡Pero yo no he aprendido a jugar con las reglas de hoy en día!
¡He pasado mi vida defendiendo la bandera y la ley!
¡Tal vez debería haber combatido menos y haber hecho más preguntas!
Aunque el mal llega en muchas formas...
...y no sólo los jóvenes y los rebeldes se atreven a luchar contra él.
En algún lugar debe haber un hogar para mí... alguna utilidad para mí...
¡UNA VIDA!
¡Esta no puede ser la suma de toda mi existencia!
¡Unos momentos de respiro entre batallas en una habitación de un hotel barato!
Creo que fue Mateo quien dijo:"¿Qué provecho tiene la vida de un hombre si éste gana todo un mundo pero pierde su alma?
¿Cuándo voy a encontrar el alma de Steve Rogers?
¡Vamos Rogers, corta ya! ¡Estoy comenzando a sonar como un aspirante a actor de culebrón!
Está bien, no soy de la última generación... ¿Y QUÉ?
¡Y qué si trabajo para el sistema! ¡No voy a derribarlo!
¡Es el mismo sistema que dio un Martin Luther King... un Tolkien... un McLuhan y un par de hermanos llamados Kennedy!
¡No digo que seamos perfectos... ninguna generación lo es! ¡Todo lo que tenemos que aprender es a vivir juntos... aprender a amarnos!
¡Amor! ¡Eso es algo que ninguna generación puede reclamar el monopolio!
¡Tal vez sea esa la razón de mi rabieta! ¡Estoy pensando en cualquier otra cosa porque es demasiado doloroso pensar en Sharon!
¡La hecho tanto de menos que me hace daño... pero aún y así, no tengo derecho a ir con ella!
¡Mientras ella siga siendo agente de Shield, jamás podrá ser mía!
Stan Lee, CAPITÁN AMÉRICA nº 122
Llevo toda una vida luchando por la libertad... por la justicia...
¿...Acabará esto alguna vez?
¿Durante cuanto tiempo debo seguir así... solitario, sin amigos... sin conocer a alguien en quien poder confiar?
La vida debería ser algo más que una batalla interminable...
...algo más que enfrentarse a espías y asesinos un día tras otro.
La imagen del Capitán América se ha convertido en un símbolo en el mundo entero... La encarnación viviente de todo aquello por lo que lucha la democracia.
Pero ahora... hay gentes que se burlan del amor por la bandera... El amor por su nación.
¡Soy un dinosaurio en la era del cro-magnon! ¡Una anacronismo que ha sobrevivido a su era!
¡Esta es la era de los antihéroes... del rebelde... de los que protestan!
¡Defender el sistema no está de moda!
Está de moda destrozarlo.
Y en un mundo corrompido por la injusticia, la avaricia y una guerra interminable...
¿Quién puede decir que esos rebeldes se equivocan?
¡Pero yo no he aprendido a jugar con las reglas de hoy en día!
¡He pasado mi vida defendiendo la bandera y la ley!
¡Tal vez debería haber combatido menos y haber hecho más preguntas!
Aunque el mal llega en muchas formas...
...y no sólo los jóvenes y los rebeldes se atreven a luchar contra él.
En algún lugar debe haber un hogar para mí... alguna utilidad para mí...
¡UNA VIDA!
¡Esta no puede ser la suma de toda mi existencia!
¡Unos momentos de respiro entre batallas en una habitación de un hotel barato!
Creo que fue Mateo quien dijo:"¿Qué provecho tiene la vida de un hombre si éste gana todo un mundo pero pierde su alma?
¿Cuándo voy a encontrar el alma de Steve Rogers?
¡Vamos Rogers, corta ya! ¡Estoy comenzando a sonar como un aspirante a actor de culebrón!
Está bien, no soy de la última generación... ¿Y QUÉ?
¡Y qué si trabajo para el sistema! ¡No voy a derribarlo!
¡Es el mismo sistema que dio un Martin Luther King... un Tolkien... un McLuhan y un par de hermanos llamados Kennedy!
¡No digo que seamos perfectos... ninguna generación lo es! ¡Todo lo que tenemos que aprender es a vivir juntos... aprender a amarnos!
¡Amor! ¡Eso es algo que ninguna generación puede reclamar el monopolio!
¡Tal vez sea esa la razón de mi rabieta! ¡Estoy pensando en cualquier otra cosa porque es demasiado doloroso pensar en Sharon!
¡La hecho tanto de menos que me hace daño... pero aún y así, no tengo derecho a ir con ella!
¡Mientras ella siga siendo agente de Shield, jamás podrá ser mía!
Stan Lee, CAPITÁN AMÉRICA nº 122
viernes, 22 de junio de 2007
Capitán América 389 Traducido
Enlace a la página 6 que falta en el cómic por si no queréis volver a bajarlo entero:
Traducidos anteriormente:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)