miércoles, 15 de agosto de 2007

Tales of Supense nº 58 a color en español

Inicio nuevo proyecto. Voy a intentar maquetar el mayor número posible de Tales of Suspense material inédito aún en color y lengua castellana. A partir de la siguiente entrega Iron Man compartirá protagonismo con el Capitán América en lo que fue el retorno a Marvel en serie regular de este personaje. Para llevar acabo el proyecto me servire de las traducciones de los números de Tales of que se recogen en la BM del Capitán América e Iron Man (ambas ediciones en B/N). En este número que cuelgo hoy la traducción es de Santiago García y en la historia complementaria la tradu es mía. Espero que os guste este trabajo de Stan Lee, Don Heck, Dick Ayers y George Tuska.

No hay comentarios: