Capitán América 30 (EE.UU.) - Previews

¿No os recuerda la portada a Steranko? Previews

Capitán América: The Chosen

Creo que estará a la venta en EE.UU. en Septiembre. Me da un miedo terrible esta mini-serie de 6 números para Marvel Knights, la razón es sencilla, el autor: David Morrell es el creador de Rambo.

Más información y previews en:

http://comicnewsi.com/article.php?catid=231&itemid=10235

Tales of Supense nº 58 a color en español

Tales of Suspense nº 58 Iron Man. [color.es] Snapwilson-CAI.cbr

Inicio nuevo proyecto. Voy a intentar maquetar el mayor número posible de Tales of Suspense material inédito aún en color y lengua castellana. A partir de la siguiente entrega Iron Man compartirá protagonismo con el Capitán América en lo que fue el retorno a Marvel en serie regular de este personaje. Para llevar acabo el proyecto me servire de las traducciones de los números de Tales of que se recogen en la BM del Capitán América e Iron Man (ambas ediciones en B/N). En este número que cuelgo hoy la traducción es de Santiago García y en la historia complementaria la tradu es mía. Espero que os guste este trabajo de Stan Lee, Don Heck, Dick Ayers y George Tuska.

Alex Ross, Capitán América: ¿El Retorno?

Matt Brady entrevista en Newsarama al dibujante Alex Ross y saltan las alarmas entre los fans del Capi: ¿Resurrección?

http://www.newsarama.com/Chicago_07/Marvel/Ross_Return.html

Capitán América 392 Traducido

Capitán América 392.esp.x.SnapWilson.cbr

Capitán América 391 Traducido

Capitán América 391.esp.x.SnapWilson.cbr

Definiendo al Capitán América II

Textos de guionistas que han trabajado en la serie que han ayudado a definir el personaje.

"De acuerdo... fui transformado en Capitán América por los militares. Pero hace mucho tiempo. Ahora actúo por mi cuenta... y de corazón...

Me costó darme cuenta de la enorma diferencia que hay entre el sueño americano y la realidad americana... y quizá algunas veces pude trabajar más para reducirla.

Pero las cosas no se arreglan con fanáticos discursos y matando a gente. ¡Eso sólo lo hacen los demagogos y lo tiranos!

Jugar con las palabras "ellos contra nosotros" no hace ningún bien. Los años me han enseñado que todos somos "nosotros".

Y cuanto antes lo aceptemos, mejor será para América... ¡Y el mundo ENTERO!"

J.M. DeMatteis, CAPITÁN AMÉRICA nº 267 (1982)