lunes, 10 de septiembre de 2007

El Capi en Cable y Masacre nº 45

El próximo 26 de Septiembre sale a la venta este número que tendrá la aparición estelar del Capitán América y Bucky Barnes. Para saber de que va habrá que leerlo. Aquí hay algo más de información.

viernes, 7 de septiembre de 2007

Tales of Suspense nº 59 a color en español

Este número supone la vuelta del Capitán América a una serie regular, Stan Lee tenía especial interes en el personaje y ya lo había introducido en los Vengadores. Jack Kirby uno de sus creadores vuelve a hacerse cargo del dibujo, mientras que en la historia de Iron Man es Don Heck el artista. Como anécdota para los seguidores de los Vengadores en este número aparece por primera vez en el universo Marvel el mayordomo de los héroes más poderosos de la tierra: Edwin Jarvis.

martes, 4 de septiembre de 2007

Capi 393 y 394

Me encantan las caras que dibujaba Don Heck.

Bueno, os informo que tengo las traducciones del Capitán América 393 y 394 listas pero no encuentro al maquetador que me iba a echar una mano con estos números, voy a dejar pasar unos días más a ver si lo localizo. Por otro lado me faltan sólo 10 páginas para terminar de maquetar el Tales of Suspense nº 59.
He intentado limpiar el cómic bien (ver arriba) pero igual me he pasado ya me diréis...
PD: Estoy pensando abrir otro blog para hablar de Los Vengadores. Básicamente sería hacer una pequeña ficha de cada personaje y recomendar alguno de los números de la serie dónde el personaje tenga especial relevancia. A ver como me lo monto.

lunes, 27 de agosto de 2007

Capitán América 30 (EE.UU.) - Previews

¿No os recuerda la portada a Steranko? Previews

jueves, 16 de agosto de 2007

Capitán América: The Chosen

Creo que estará a la venta en EE.UU. en Septiembre. Me da un miedo terrible esta mini-serie de 6 números para Marvel Knights, la razón es sencilla, el autor: David Morrell es el creador de Rambo.
Más información y previews en:

miércoles, 15 de agosto de 2007

Tales of Supense nº 58 a color en español

Inicio nuevo proyecto. Voy a intentar maquetar el mayor número posible de Tales of Suspense material inédito aún en color y lengua castellana. A partir de la siguiente entrega Iron Man compartirá protagonismo con el Capitán América en lo que fue el retorno a Marvel en serie regular de este personaje. Para llevar acabo el proyecto me servire de las traducciones de los números de Tales of que se recogen en la BM del Capitán América e Iron Man (ambas ediciones en B/N). En este número que cuelgo hoy la traducción es de Santiago García y en la historia complementaria la tradu es mía. Espero que os guste este trabajo de Stan Lee, Don Heck, Dick Ayers y George Tuska.

domingo, 12 de agosto de 2007

Alex Ross, Capitán América: ¿El Retorno?

Matt Brady entrevista en Newsarama al dibujante Alex Ross y saltan las alarmas entre los fans del Capi: ¿Resurrección?